https://muusikoiden.net/keskustelu/posts.php?c=6&t=196494&o=40

Hämeemmiäs
07.04.2015 13:58:04 (muokattu 07.04.2015 16:50:12)

peaak: Se on Laila Kinnusen levyttämä ja sisältyy mm Kinnusen 1962 julkaisemalle ep:lle "Venäläisiä kansanlauluja". Muut kappaleet ovat "Mantsurian kummut", "Soittajapoika" (Hei poika hoi,miksi soittosi ei soi) ja "Kaupunki kauaksi jää" (Nyt kauaksi jää kaupunki tää, kun laivani ulapalle vie).
 
Kaikkien säveltäjäksi on ilmoitettu nimimerkki Trad. Soittajapoikaa olen tähän saakka arvellut unkarilaiseksi, mutta voihan se olla venäläinenkin.
 
Mitenkäs: Joko Tosca-valssi (M. Obytshaiko) on mainittu? Entä kelpuutetaanko Mauno Kuusiston levyttämä Tshaikovskin Romanssi (Nyt syliinsä kun yö jo sulkee maan...)? Ja vielä Mauno Kuusiston, Kauko Käyhkön ynnä muiden levyttämä "Rakastan elämää".
 
Mantshurian kummut on kaikkea muuta kuin "trad."!
 
Sen syntyhistoria vuoden 1905 Venäjän-Japanin sodasta tunnetaan tarkalleen. Siitä jaettiin myös seitsemän korkeata sotilaallista kunniamerkkiä: säveltäjä kapellimestari majuri Ilja Shtaroville 3. Stanislavin risti miekoila, ja kuudelle orkesterin jäsenelle Yrjön risti. Urhoollisuutta taistelussa oli osoitettu soittamalla. Tapaus on ainoalaatuinen ainakin
 
Laulu on alkuperäiseltä nimeltään "Mokshalainen (mordvalainen) Rykmentti Mantshurian kummuilla", siinä vaiheessa jo pääasiassa kuolleina, mutta japanilaisten saartorengas onnistuttiin kuitenkin vielä murtamaan (asianomaisten mukaan laulunkin ansiosta eri tavoin) ja osa, mm. pääosa orkesterista pääsi pakoon. Venäjähän hävisi sen sodan pahasti, laivasto tyriessä. Siellä oli myös suomalaisia, Mannerheim muiden joukossa.
 
Lieneekö laululla ollut vaikutusta siihenkin, että samalla taistelupaikalla käytiin 34 vuotta myöhemmin 1939 yksi II maailmansodan "alustava" ratkaisutaistelu: Halhin Golin taistelu, jossa NL:n panssarijoukot ja Mongolian (hampaisiin asti tuliaseistettu) ratsuväki torjuivat Japanin Mantshurian armeijan tunkeutumisen Sisä- Ja Keski-Aasiaan. Potut maksettiin pottuina toisin päin olleista asemista, 34 vuoden korkojen kera...
 
http://www.phys.msu.ru/rus/about/so … s/ISSUES-2010/02%2879%29-2010/9865/
 
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A … D1%81%D0%B5%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87
 
http://encyclopedia.thefreedictionary.com/Battle+of+Khalkhin+Gol


К 105-летию битвы под Мукденом

Горящий крейсер "  Варяг"   в гавани Чемульпо

Русско-японская война 1904-1905 гг. явилась трагическим событием нашей истории. Война состояла из серии крупных поражений русской армии,  которые чередовались с  ее менее крупными поражениями. Да, как это ни горько признавать, но война состояла из непрерывных поражений русской армии. А герой должен не только героически погибать, он, прежде всего, должен побеждать или, погибнув, обеспечить победу соратникам.

Гибель крейсера "Варяг" явилась прологом трагической войны. Затем - гибель двух Тихоокеанских эскадр (Порт-Артур и Цусима), падение Порт-Артура, неудачные сражения  под Ляояном и Мукденом.

Русская пехота марширует по Ляояну

Отбытие воинского сибирского эшелона в Маньчжурию

В памяти потомков, по крайней мере моего возраста,  о той войне остались немного-численные песни: «Варяг», «На сопках Маньчжурии», «Раскинулось море широко», да еще памятник «Стерегущему» в Лениграде. Кстати, 10 марта исполняется очередная годовщина героической гибели команды эсминца «Стерегущий».

Основой создания песни-вальса «На сопках Маньчжурии» послужил реальный эпи-зод боев. Во время войны Мокшанский полк понес значительные потери. Полк участ-вовал в  кровопролитных сражениях под Мукденом и Ляояном. Как выглядели поля сражений под Мукденом, буквально заваленные трупами русских солдат, можно уви-деть в интернете.Мокшанцы одиннадцать суток не выходили из боев,удерживая свои позиции. На двенадцатый день японцы окружили полк.Силы оборонявшихся были на исходе,заканчивались боеприпасы.В этот критический момент в тылу у русских заиг-рал полковой оркестр, которым дирижировал капельмейстер Илья Алек-сеевич Шат-ров.  Музыка придавала солдатам силы,и кольцо окружения было прор-вано. За этот бой семь оркестрантов были удостоены Георгиевского креста, а сам капельмейстер - ордена Станислава 3-й ст. с мечами. В 1906 г.  Мокшанский полк вернулся к месту дислокации, где     Шатров создал первую версию вальса, которая называлась «Мок-шанский полк на сопках  Маньчжурии». Вальс был  посвящен погибшим друзьям.

Лучшим памятником героям войны с Японией является этот вальс. Он звучал  почти сто лет. Приводим его в одной из первоначальных версий.

На сопках Маньчжурии

Музыка И. Шатрова
Слова С. Скитальца

Спит гаолян,
Сопки покрыты мглой...
На сопках Маньчжурии воины спят,
И русских не слышно слез...

Страшно вокруг,
Лишь ветер на сопках рыдает.
Порой из-за туч выплывает луна,
Могилы солдат освещает.

Белеют кресты
Далеких героев прекрасных.
И прошлого тени кружатся вокруг,
Твердят нам о жертвах напрасных.

Средь будничной тьмы,
Житейской обыденной прозы,
Забыть до сих пор мы не можем войны,
И льются горючие слезы.

Героев тела
Давно уж в могилах истлели.
А мы им последний не отдали долг
И вечную память не спели.

Так спите ж, сыны,
Вы погибли за Русь, за Отчизну.
Но верьте, еще мы за вас отомстим
И справим кровавую тризну.

Плачет, плачет мать родная,
Плачет молодая жена,
Плачет вся Русь, как один человек.
    
О кровавой тризне. За весь период русско-японской войны  русская армия, достиг-шая к концу войны  миллионной численности, не смогла   уничтожить или пленить  хотя бы полк японцев. Видимо, представление о безнаказанности обуславливало жесточайшее отношение японских оккупационных войск на Дальнем Востоке в пери-од «Гражданской» войны к  местным жителям и пленным. Двухсоттысячный корпус японских оккупантов сжег не только Лазо* — дотла были сожжены сотни деревень, убиты тысячи мирных жителей. Сам Колчак приводил в пример своим подельникам эффективную жестокость японцев.

Впервые дали достойный отпор японским захватчикам Красные Амурские партизаны .Их операция против японских захватчиков (т.н.«Николаевский инцидент 1920 года»)  получила   широкий международный отклик: вопрос о ней включался несколько раз в повестку  трех международных конференций: Вашингтонской 1921-22 годов, Дайрен-ской 1921-1922 годов и Чанчуньской 1922 года. Суть в следующем. Группировка кра-сных партизан, разгромив в конце февраля 1920 года колчаковский гарнизон,  овла-дела   городом Николаевск-на-Амуре.  Позже   японский гарнизон,  находившийся в городе, внезапным ударом предприял попытку уничтожить партизан. Партизаны   в ходе  упорного боя 12-14 марта 1920 г. поголовно уничтожили  японский гарнизон. Подвела  превычка японских оккупантов к безнаказанности.
     

Международный резонанс  объясняется тем, что  отряд партизан  впервые сделал то, что до него за всю русско-японскую войну не смогла сделать    регулярная русская армия:  окружить, а   затем уничтожить или пленить  хотя бы полк  японцев.
 

В 1939 году  Красная Армия, помогая дружественной Монгольской Народной Респуб-лике,  уничтожила 30-тысячную группировку японских войск на реке Халхин-Гол** и  превзошла достижение  амурских партизан.
 

Незря гибли красноармейцы в степях Монголии, незря тогда были совершены пер-вые в Красной  Армии   танковые тараны, незря, приказав штурману и радисту поки-нуть самолет, батальонный комиссар Михаил Анисимович Ююкин направил горящий бомбардировщик в скопление японский войск (Первый в авиации таран наземной цели. Среди курсанов, которых обучал Михаил Анисимович, был... Гастелло.):   японские захватчики хорошо усвоили полученный урок и помнили его в 1941-1945 гг.

Показеев К.В.

* Прим. Главного редактора.  90 лет назад, 31 января 1920 Сергей Лазо говорил в школе прапорщиков (белых и пушистых) на острове Русском (Владивосток): «За кого вы,русские люди,молодежь русская? За кого вы?! Вот я к вам пришел один, невоору-женный,вы можете взять меня заложником… убить можете… Этот чудесный русский город — последний на вашей дороге! Вам некуда отступать: дальше чужая страна… чужая земля…и солнце чужое… Нет,мы русскую душу не продавали по заграничным кабакам,мы её не меняли на золото заморское и пушки… Мы не наемными, мы соб-ственными руками защищаем нашу землю, мы грудью нашей, мы нашей жизнью бу-дем бороться за родину против иноземного нашествия! Вот за эту русскую землю, на которой я сейчас стою, мы умрем, но не отдадим её никому!»

** Прим. Главного редактора. Поясним, ради чего Красная Армия в далеком 1939 г. воевала с Японией ниже приведена карта Монгольско-маньчжурского участка границы в районе р. Халкин-Гол в 1939 г.

Японская железная дорога уже была доведена до Халун-Аршана и планировалось ее продолжение на Ганьчжур.

В то время руководители СССР понимали стратегическое значение такой дороги (сейчас надо говорить -  обладали геополитическим мышлением): выход на Читу, перерезан ТрансСиб, оккупация Восточной Сибири и Дальнего Востока.  Как в 1918 году...

А достойный отпор направил японцев за природными ресурсами в Юго-Восточную Азию!

И еще одна цитата: «Обычная точка зрения на 1939 год состоит в том,что это год на-чала Второй мировой войны, и началась она 1 сентября, когда Германия напала на Польшу.Советскому руководству по большому счёту было всё равно,что там объявят , т.к. оно уже в 1938 году считало, что мировая война идёт. У него была конкретная задача - т.к. СССР является потенциальным объектом агрессии всех, кто только смо-жет, надо этой агрессии избежать как минимум,а как максимум - приобрести себе по-тенциальных союзников,чтобы в мировой войне быть не объектом,а одной из сторон .

Опасные события на Халхин-Голе начинаются с маньчжурских провокаций 11-го и 14-го мая, к августу японские войска занимали уже почти всю территорию к востоку от р. Халхин-Гол.
22 июля между Англией и Японией было подписано соглашение, по которому Англия признавала захваты Японии в Китае и обязалась не оказывать Китаю военной помощи.
20 августа - началось наступление советско-монгольских войск на Халхин-Голе.
23 августа - в Москве был подписан пакт о ненападении между СССР и Германией.
28 августа - японское правительство подало в отставку.
1 сентября Германия напала на Польшу.
3 сентября - Франция и Англия объявили войну Германии.
5 сентября США объявили о нейтралитете.
16 сентября - по просьбе японской стороны на Халхин-Голе было заключено перемирие.
17 сентября - СССР начал освободительный поход в Западную Украину и Западную Белоруссию (и это был именно поход, а не война!).
19 сентября - создана смешанная комиссия по уточнению границы между Монголией и Маньчжоу-Го.
Таким образом, с конца 1938-го до конца 1939-го года ситуация в мире изменилась кардинально: СССР в мировую войну не втянулся, а втянулись в неё Англия и Фран-ция,став тем самым потенциальными нашими союзниками. А СССР показал Японии, что свои интересы на Востоке он будет защищать во что бы то ни стало, показал, что он сильнее.
А поскольку политику Японии определяет не японский генштаб, а экспортно-импор-тный характер экономики, то он заставляет её продолжить поиски источников сырья. Вариант 1 не удался, значит, должен удастся Вариант 2 - надо идти за ресурсами в ЮВА, и к власти в Токио приходят сторонники этого варианта. А это значит - Япония будет производить в первую очередь не полевую артиллерию, а корабельную, строить не танки, а авианосцы, иными словами - перестраивать структуру военной промышленности и вооружённых сил для войны на море.

ЮВА - давняя сфера интересов Англии, будет конфликт. Для движения туда Японии понадобятся базы и коммуникации в Тихом океане - там они столкнутся с США. Враг моего врага - мой друг. Вот ещё потенциальные союзники СССР. Уже легче.

Да,Япония сильна и опасна.Да,на Дальнем Востоке миллионная Квантунская армия. Да, необходимо самое серьёзное внимание. Но - в 1939 году СССР не вступил в мировую войну, и значение боёв на озере Хасан и реке Халхин-Гол здесь исключительно велико!
И в следующем 1940 году СССР так же не вступил мировую войну.

А Япония в июне 1940 года оккупировала Северный Индокитай. Через год, в июле 1941 года, она оккупировала его весь. 7 декабря 1941 года напала на США и Англию, начав военные действия на Тихом океане. В феврале 1942 года завершила оккупацию Малайи, в мае - Бирмы, Индонезии и Филиппин.

Много ли надо воображения, чтобы представить себе всю эту могучую, хорошо обу-ченную, спаянную идеологией, организованную силу не на Тихом океане, а на степ-ных и таёжных просторах Дальнего Востока? А это:создание Японией мощного плац-дарма в Маньчжурии - война против СССР - захват и оккупация Сибири. О США и Англии, как о наших союзниках, пусть и потенциальных, придётся забыть. Наоборот, они оперативно высадятся на дальневосточных и иных советских берегах с вполне понятной целью - ухватить и себе добра. А с Японией сумеют договориться, как и во времена интервенции. Германия с Англией и Францией тоже замирятся. И все дружно пойдут в СССР. Как в 1918 году.

У советских руководителей воображение было. Кроме того, у них было хорошее знание географии, и они понимали, что такое практическая ценность территории. Какой кровью она оплачивается и сколько жизней сохраняет для будущего тогда, когда ценность её определяется грамотно, и выводы делаются соответствующие». http://duel.ru/200930/?10_5_1